Warum sprechen Holländer so gut deutsch?

Wer in die Niederlande, oder direkt in die Provinz Holland fährt, der wird sich als deutscher Urlauber oft fragen, warum so viele Niederländer oder Holländer die deutsche Sprache so gut beherrschen?

Vielfach haben Urlauber das Gefühl, dass sie gut verstanden werden und auch Antworten in deutsche Sprache bekommen, jedoch die niederländische Sprache nicht verstehen – also: Warum sprechen viele Holländer so gut deutsch?

In den Schulen der Niederlande wird häufig nicht nur die englische Sprache, sondern auch die deutsche Sprache unterrichtet. Darüber hinaus gibt es viele Berufe in den Niederlanden, die gerade in den Regionen Holland und Zeeland mit dem Tourismus zusammenhängen.

Da die meisten Touristen und Urlauber aus Deutschland stammen, lohnt es sich für viele Niederländer, die deutsche Sprache zu erlernen.

Deutsch zu lernen ist für die Holländer und Niederländer nicht sehr schwer – andersherum verhält es sich im Übrigen genau so: Auch für Deutsche ist es nicht schwierig, die niederländische Sprache zu sprechen.

Viele Begriffe in beiden Sprachen basieren auf einer platten Sprache, wie sie zum Beispiel in Ostfriesland oder in Westfriesland (Niederlande) gebräuchlich sind.

Strand in Egmond aan Zee (Niederlande)

Strand in Egmond aan Zee (Niederlande)

Zu berücksichtigen ist bei dieser Darstellung auch, dass die Niederlande deutlich weniger Einwohner haben, als es in Deutschland der Fall ist. Für viel weniger Deutsche gibt es einen Anreiz die niederländische Sprache zu erlernen, als es einen Anreiz für Niederländer gibt, die deutsche Sprache zu erlernen.

 

Deutsche Urlauber haben keine Kommunikationsprobleme – ihre Sprache wird häufig verstanden

Urlauber aus Deutschland sollten in den Niederlanden so gut wie keine Probleme haben. Die deutsche Sprache wird gerade in den Regionen an der Küste besonders gut gesprochen und verstanden.

Sollte dies nicht der Fall sein, so ist es häufig die englische Sprache, welche sehr gut gesprochen und verstanden wird. Viele Sprachelemente, die im englischen vorhanden sind, kommen auch in der niederländischen Sprache vor.

Unser Linktipp: Hotelzimmer in Holland online suchen

Reisewortschatz niederländisch – die wichtigsten Begriffe und Anreden

Wir haben eine kleine Liste der wichtigsten Begriffe in der niederländischen Sprache aufgestellt. Erstaunlich, wie ähnlich diese der deutschen Sprache ist:

DeutschNiederländisch
Guten TagDag
Guten MorgenGoede morgen
Guten AbendGoede avond
Gute NachtGoede nacht
Bittesehr (Du)Als je blieft
Bittesehr (Sie)Als u blieft
Dankesehr (Du)Dank je wel
Dankesehr (SieDank ue wel
Ich komme aus...Ik kom uit...
Wie geht es Dir?Hoe gaat het met jou?
Wieviel kostet das?Hoe duur is dat?
Ich heiße...Ik heet...
Sprechen Sie Deutsch?Kunt u duits spreken?
Wo darf ich das Auto parken?Waar kan ik mijn auto parkeren?
Wie komme ich zum Strand?Hoe kom ik naar het strand?
Ich suche eine Ferienwohnung/FerienhausIk zoek een vakantiewoning/vakantiehuis
CampingplatzKampeerterrein
Hotelzimmer mit Frühstückkamer met ontbijt
HotelHotel

Die niederländische Sprache ist gar nicht so schwierig und gerade dann, wenn die Niederländer langsam sprechen, ist einiges zu verstehen. Auch wenn die Sprache geschrieben ist, ist sie gut zu verstehen.